„Kenneth Rattner hielt sich die zerschnittene Hand, während er in einem Brombeergesträuch unterhalb der Kneipe hockte und mit stiller Verwirrtheit dem wilden Gezappel und Gefluche der Opfer lauschte.“
« Kenneth Rattner serrait sa main ensanglantée tout en étant accroupi dans un roncier en contrebas de la taverne, écoutant avec une muette perplexité l'agitation désordonnée et les jurons des victimes. »
