„Dort erblickte er inmitten des großen exotischen Warenangebots eine ganz lebensecht gearbeitete, lebensgroße Bronzeplastik einer Ratte.“
« Là, au milieu d'un vaste assortiment de marchandises exotiques, il aperçut une sculpture en bronze grandeur nature d'un rat, travaillée de façon saisissante de réalisme. »