Brotdose

die

[ˈbʁoːtˌdoːzə]NomPluriel: Brotdosen

Définitions

boîte à goûter- récipient servant au transport d'encas, de fruits et d'autres collations que l'on emporte à l'école, au travail, etc.

ein Behälter zum Transport von Pausenbroten, Obst und anderen Zwischenmahlzeiten, die zur Schule, zur Arbeit, etc., mitgenommen wird

Ich gebe meinen Kindern jeden Morgen eine mit Stullen und Obst gefüllte Brotdose mit in die Schule.

Chaque matin, je donne à mes enfants une boîte à goûter remplie de tartines et de fruits pour l'école.

Früher waren die Brotdosen aus Metall und nicht aus buntem Plastik. Die waren nicht so hübsch, hielten dafür aber zehnmal so lange.

Autrefois, les boîtes à déjeuner étaient en métal et non en plastique coloré. Elles n'étaient pas aussi jolies, mais elles duraient dix fois plus longtemps.