„Der wurde gerade von seiner Mutter durchgekitzelt, der hatte Brotmarken versaubeutelt.“
« Il venait de se faire chatouiller sévèrement par sa mère, il avait égaré les tickets de pain. »
„Sie kam gerade aus dem Bäckerladen heraus, mit dem Körbchen am Arm und ein paar Brotmarken in der Hand.“
« Elle sortait tout juste de la boulangerie, avec son panier sous le bras et quelques tickets de pain à la main. »
