„Dieses Bruchstück stammt von einer kleinen Schale, die in Athen hergestellt wurde, und sagt uns, dass bereits im 5. Jahrhundert vor Christus Menschen in dieser Gegend siedelten“ (Hamburger Abendblatt Online)
« Ce fragment provient d'une petite coupe fabriquée à Athènes, et nous indique que des hommes vivaient déjà dans cette région au Ve siècle avant Jésus-Christ » (Hamburger Abendblatt en ligne)
„Ich lachte, als ich auf einem Felsvorsprung ein Bruchstück eines alten Spiegels fand.“
« J'ai ri en trouvant sur une saillie rocheuse le fragment d'un vieux miroir. »
