„Dann flitzte eine auf Brusthöhe über das Netz.“
« Puis une balle fila à hauteur de poitrine au-dessus du filet. »
„Der Alte blieb einen Moment reglos sitzen; dann hob sich seine Hand, mit der Fläche nach außen, ganz langsam in Brusthöhe und sank sofort wieder in den Schoß zurück.“
« Le vieil homme resta un instant assis immobile ; puis sa main, paume vers l'extérieur, se leva très lentement à hauteur de poitrine et retomba aussitôt sur ses genoux. »
