„Zu jener Zeit beschloß das College die meisten seiner kostbaren Buchbestände an eine zentrale Universitätsbibliothek abzugeben, wo sie unter besseren Bedingungen aufbewahrt werden konnten.“
« À cette époque, le collège décida de céder la plupart de ses précieux fonds de livres à une bibliothèque universitaire centrale, où ils pouvaient être conservés dans de meilleures conditions. »
„Dasselbe ist zumindest für Teile der im Duderstädter Ursulinenkloster aufbewahrten historischen Buchbestände festzustellen.“
« On peut constater la même chose, du moins pour une partie des fonds historiques de livres conservés au couvent des Ursulines de Duderstadt. »