Jetzt bin ich wieder der Buhmann, weil keiner in der Lage ist oder in der Lage sein will die Verantwortung zu übernehmen.
Maintenant, c'est encore moi le bouc émissaire, parce que personne n'est capable ou ne veut être capable d'assumer ses responsabilités.
Der Buhmann am Baupfusch ist der Bürgermeister.
Le bouc émissaire des malfaçons, c'est le maire.