„Ein erster Entwurf der Verordnung kursierte bereits im August 2022. Doch das Bundesdigitalministerium unter Volker Wissing (FDP) benötigte zwei weitere Jahre, um eine beschlussfähige Fassung herbeizuführen.“
« Un premier projet de règlement circulait déjà en août 2022. Mais le ministère fédéral du Numérique dirigé par Volker Wissing (FDP) a eu besoin de deux années supplémentaires pour parvenir à une version prête à être adoptée. »
„Wie das Bundesdigitalministerium auf Anfrage mitteilte, wurden seit 2015 in verschiedenen Förderprogrammen insgesamt rund 16 Milliarden Euro für den Breitbandausbau bewilligt.“
« Comme le ministère fédéral du Numérique l'a fait savoir sur demande, environ 16 milliards d'euros au total ont été accordés depuis 2015 dans le cadre de divers programmes de subvention pour le développement du haut débit. »
