„In den Landesverbänden befehden sich Mandatsträger, und auf Bundesebene tobt ein Machtkampf.“
« Dans les fédérations régionales, les élus se livrent une guerre ouverte, et au niveau fédéral fait rage une lutte pour le pouvoir. »
„Auf Bundesebene gehörte die SPD lange zu dieser Minderheit.“
« Au niveau fédéral, le SPD a longtemps appartenu à cette minorité. »