Bundeskartellamt

das

[bʊndəskaʁˈtɛlˌʔamt]Nom

Définitions

Office fédéral des cartels- autorité au niveau fédéral dont la mission est la protection de la concurrence

Behörde auf Bundesebene, deren Aufgabe der Schutz des Wettbewerbes ist

„In Deutschland hat das Bundeskartellamt die Aufgabe, den Wettbewerb zu überwachen.“

« En Allemagne, l'Office fédéral des cartels a pour mission de surveiller la concurrence. »

„Da das Bundeskartellamt beabsichtigte, den Zusammenschluss zu untersagen, haben die Beteiligten das Vorhaben aufgegeben.“

« L'Office fédéral des cartels ayant l'intention d'interdire la concentration, les parties ont renoncé à leur projet. »