„Der ehemalige Grünen-Chef, der als möglicher Kandidat für die Bundespräsidentenwahl 2016 gehandelt wird, heiratete Parteikollegin Doris Schmidauer.“
« L'ancien chef des Verts, pressenti comme candidat potentiel pour l'élection présidentielle de 2016, a épousé sa collègue de parti Doris Schmidauer. »
„"Man muss wissen, wo man hingehört": So begründete Niederösterreichs Landeshauptmann Erwin Pröll (ÖVP) am Freitag im APA-Gespräch, warum er nicht bei der Bundespräsidentenwahl antritt.“
« "Il faut savoir où est sa place" : c'est ainsi que le gouverneur de Basse-Autriche Erwin Pröll (ÖVP) a motivé vendredi, dans un entretien à l'APA, les raisons pour lesquelles il ne se présentait pas à l'élection présidentielle. »
