„Letzterer [der Wehrbeauftragte BERKHAN] hat in seinen beiden Amtszeiten sein Amt unter fünf Bundestagspräsidenten und gegenüber drei Bundesverteidigungsministern ausgeübt.“
« Ce dernier [le commissaire aux armées BERKHAN] a exercé ses fonctions sous cinq présidents du Bundestag et auprès de trois ministres fédéraux de la Défense au cours de ses deux mandats. »
„Die Wiederbewaffnung war ein großes Thema, Bundesverteidigungsminister Franz Josef Strauß eine Reiz- und Hassfigur, die Angst vor einem Atomkrieg durchaus präsent.“
« Le réarmement était un sujet majeur, le ministre fédéral de la Défense Franz Josef Strauß une figure irritante et détestée, la peur d'une guerre nucléaire bien présente. »
