An Bord des Tankers befanden sich rund 1,4 Millionen Liter Bunkeröl und Diesel.
À bord du pétrolier se trouvaient environ 1,4 million de litres de fioul lourd et de diesel.
Bei diesem Prozeß bleiben etwa zwei Prozent des Bunkeröls als Schlamm zurück, den die Schiffe nach dem Gesetz an Land abladen müssen.
Lors de ce processus, environ deux pour cent du fioul de soute subsistent sous forme de boues que les navires doivent, selon la loi, décharger à terre.
