Buntwäsche

die

[ˈbʊntˌvɛʃə]NomPluriel: Buntwäschen

Définitions

linge de couleur- textiles colorés qui ne supportent pas l'ébullition et/ou dont les couleurs ne sont pas grand teint, et qui sont donc lavés à des températures plus basses (généralement 30, 40 ou 60 degrés)

farbige Textilien, die nicht kochecht und/oder nicht farbecht sind und daher bei niedrigeren Temperaturen (üblicherweise 30, 40 oder 60 Grad) gewaschen werden

„Die Maschine ist mit ihrer großen Trommel zwar sehr familienfreundlich und dabei trotzdem günstig im Wasser- und Stromverbrauch, spült Buntwäsche allerdings nur sehr schlecht.“

« Avec son grand tambour, la machine convient certes très bien aux familles tout en étant économe en eau et en électricité, mais elle rince très mal le linge de couleur. »

„Leicht und normal verschmutzte Buntwäsche wird meist bei 20 bis 30 °C und Weißwäsche in der Regel bereits bei 40 °C sauber.“

« Le linge de couleur peu et moyennement sale se lave généralement à 20 ou 30 °C, et le blanc devient en règle générale propre dès 40 °C. »

Antonymes

Kochwäsche