„Vorbei an der Burgzisterne, die selbst in trocken-heißen Hochsommern Wasser führt, geht es auf schmalen Pfaden zum Hauptkamm.“
« En passant devant la citerne du château, qui conserve de l'eau même au cœur des étés caniculaires, on atteint la crête principale par des sentiers étroits. »
„Kunstvolle Modelle der Anlagen Streithausen, Dorndorf, Molsberg, Neuerburg, Greifenstein, Hermannstein, Hachenburg, Montabaur und einer Burgzisterne, machen die Ausstellung besonders anschaulich.“
« Des maquettes raffinées des sites de Streithausen, Dorndorf, Molsberg, Neuerburg, Greifenstein, Hermannstein, Hachenburg, Montabaur et d'une citerne de château rendent l'exposition particulièrement vivante. »
