„Eine Frau, das Kopftuch schief auf dem Kopf, trug ein weinendes Baby auf der Hüfte und streckte den Businsassen bettelnd eine Metallschale entgegen.“
« Une femme, le foulard de travers sur la tête, portait un bébé en larmes sur la hanche et tendait une sébile métallique aux passagers du bus en mendiant. »
