„Die CIA stritt jede Beteiligung ab, die CIA-Leute in Leopoldville hatten angeblich nichts vom bevorstehenden Transport von [Patrice] Lumumba nach Elisabethville gewusst.“
« La CIA niait toute implication ; les agents de la CIA à Léopoldville n'auraient prétendument rien su de l'imminent transfert de [Patrice] Lumumba vers Élisabethville. »
„Er sagte, er habe John McCone aufgesucht, der gesagt habe: ›Es ist schrecklich, die CIA-Leute sind einfach eiskalt. Für die ist jeder nur eine Nummer. Er ist Spion X-15.‹ “
« Il raconta avoir rendu visite à John McCone, qui aurait dit : « C'est terrible, les gens de la CIA sont tout bonnement glacials. Pour eux, chacun n'est qu'un numéro. C'est l'espion X-15. » »
