„Dieses biographische Detail erwartete man nun einmal von einem CIA-Mitarbeiter: dass er seine erste Frau verlassen hatte und sich munter durch die Gegend vögelte.“
« C'était précisément le genre de détail biographique qu'on attendait d'un agent de la CIA : qu'il ait quitté sa première femme et qu'il couche à droite à gauche sans retenue. »