„Wie bei vielen CIA-Offizieren traf sein Erinnerungsvermögen eine sorgfältige Auswahl.“
« Comme chez beaucoup d'officiers de la CIA, sa mémoire opérait un tri méticuleux. »
„So wie er es sah, war der paramilitärische CIA-Offizier bereits tot.“
« De la façon dont il voyait les choses, l'officier paramilitaire de la CIA était déjà mort. »