„Was immer hier geschah, es entzog sich meiner Kontrolle, und es ging mich auch nichts an, auch wenn ein Vikar, ein Rattenfänger und eine Cafébesitzerin tatsächlich ermordet worden waren.“
« Quoi qu'il se passât ici, cela m'échappait totalement et ne me regardait en rien, même si un vicaire, un dératiseur et une patronne de café avaient bel et bien été assassinés. »
