Casino

das

[kaˈziːno]NomPluriel: Casinos

Définitions

cercle- lieu ou maison destiné à des réunions

Ort oder Haus für Zusammenkünfte

„Denn das Casino war eben nicht nur ein Zirkel gebildeter Bürgerlichkeit, ein Kommunikationskreis, in dem über Lessing und Moses Mendelssohn gesprochen wurde, es war auch ein Machtzentrum.“

« Car le cercle n'était pas seulement un milieu de bourgeoisie cultivée, un espace d'échange où l'on discutait de Lessing et de Moses Mendelssohn, c'était aussi un centre de pouvoir. »

mess- cantine pour officiers ou dans des entreprises

Kantine für Offiziere oder in Firmen

casino- lieu où sont proposés des jeux de hasard dans le cadre d'un établissement de restauration et de spectacle

Glücksspielmöglichkeit im Rahmen eines Restaurations- und Variétébetriebs

„Das Casino ist düster und abschreckend, seine grünen Stühle verlassen, die Vorhänge zugezogen.“

« Le casino est sombre et rébarbatif, ses chaises vertes sont désertes, les rideaux tirés. »

„Doch nicht alle sehen die Casinos als Erfolgsgeschichte.“

« Pourtant, tous ne considèrent pas les casinos comme une réussite. »