
désordre- état de désordre
Zustand der Unordnung
chaos originel- état originel avant la formation de la terre, amas informe d’éléments désordonnés, matière première désordonnée, vide immense, espace vide, immensité du grand espace
Urzustand vor Entstehung der Erde, unförmlicher Klumpen der ungeordneten Elemente, ungeordneter Urstoff, unermessliche Leere, leerer Raum, die Unermesslichkeit des großen Raumes
chaos- état de systèmes dynamiques non linéaires, objet de la recherche sur le chaos
ein Zustand nichtlinearer, dynamischer Systeme, Gegenstand der Chaosforschung
phase chaotique- phase chaotique lors d’interventions due à l’absence de structure de commandement ou de vision claire de la situation
Chaosphase bei Einsatzlagen aufgrund einer fehlenden Führungsstruktur oder eines fehlenden Lagebildes
bifurcation chaotique- notion utilisée pour décrire le passage de l’équilibre au déséquilibre
Begriff bei der Betrachtung des Übergangs von Gleichgewicht in Ungleichgewicht