„Von dem Augenblick an, da ich mich aus Mangel an Charakterstärke mit Melulla eingelassen hatte, fielen alle Widerwärtigkeiten geradezu über mich her.“
« Dès l'instant où, par manque de force de caractère, je m'étais compromis avec Melulla, toutes les contrariétés s'abattirent littéralement sur moi. »
„Schönheit und Charakterstärke sind den Autoren an den Keltenfrauen aufgefallen.“
« La beauté et la force de caractère ont frappé les auteurs chez les femmes celtes. »
