Chassid

der

[xaˈsiːt]NomPluriel: Chassidim

Définitions

hassid- adepte du hassidisme

Anhänger des Chassidismus

„Ein Chassid ist im Hebräischen ein ehrlicher und mildtätiger Mensch, und so wünschte sich Ben-Elieser seine Anhänger. Die Chassidim bestehen heute aus verschiedenen Gruppen.“

« Un hassid est en hébreu un homme intègre et charitable, et c'est ainsi que Ben-Eliezer souhaitait voir ses adeptes. Les hassidim forment aujourd'hui différents groupes. »

„Warum bleibt Asher weiterhin Chassid, ja wird desto mehr Chassid je mehr er in die Malerei eintaucht?“

« Pourquoi Asher reste-t-il hassid, et devient-il même d'autant plus hassid qu'il plonge davantage dans la peinture ? »

assidéen- personne hostile aux hellénistes (et les combattant) avant et pendant la révolte des Maccabées au IIe siècle avant Jésus-Christ

jemand, der vor und während der Erhebung der Makkabäer im 2. Jahrhundert vor Christus gegen die Hellenisten feindlich gesinnt war (und diese bekämpfte)