Die Versuche unserer Chemielehrerin gehen immer daneben.
Les expériences de notre professeure de chimie ratent toujours.
„Frau Schmitt und Frau Voss aus Darmstadt freuen sich, daß ich sie nicht für das gehalten habe, was sie sind. […] Es handelt sich um Chemielehrerinnen.“
« Madame Schmitt et Madame Voss de Darmstadt se réjouissent que je ne les aie pas prises pour ce qu'elles sont. […] Il s'agit de professeures de chimie. »
