„Familie aus der Unterordnung der Stachelschweinverwandten (Hystricomorpha) innerhalb der Nagetiere“
„Darüber hinaus ist die Chinchillaratte (Familie Abrocomidae) Nachbar des Chinchillas. Da diese ‚Ratte‘ ein dem Chinchilla ähnliches Haarkleid besitzt, wurde ihr Fell lange Zeit als Chinchillapelz an Touristen verkauft.“
« De plus, le rat-chinchilla (famille des Abrocomidae) est le voisin du chinchilla. Comme ce « rat » possède un pelage semblable à celui du chinchilla, sa fourrure a longtemps été vendue aux touristes sous le nom de fourrure de chinchilla. »
„Die Trug-, Kamm- und Chinchillaratten bilden eine untereinander näher verwandte Gruppe, indem sich die Kamm- und die Chinchillaratten von jungtertiären Trugratten ableiten lassen.“
« Les octodontidés, les cténomyidés et les abrocomidés forment un groupe étroitement apparenté, les seconds et les troisièmes pouvant être dérivés de formes fossiles d'octodontidés du Tertiaire supérieur. »
