
cinéphile- amateur de l'art cinématographique et connaisseur averti de l'histoire du cinéma ainsi que de ses qualités artistiques, s'intéressant à une analyse du cinéma dépassant sa simple valeur de divertissement
Verehrer der Filmkunst und ausgewiesener Kenner der Filmgeschichte sowie der künstlerischen Qualitäten des Kinos mit Interesse an einem Filmdiskurs, der über den reinen Unterhaltungswert des Films hinausgeht
cinéaste- réalisateur de cinéma d'auteur
Filmemacher des künstlerischen Kinos
critique de cinéma- personne bien informée pouvant aussi exercer comme critique de cinéma, par exemple un membre actif de ciné-clubs et de cinémathèques
jemand, der sich auskennt und auch als Filmkritiker tätig sein kann, zum Beispiel ein Aktiver in Filmclubs und Kinematheken