„Als Shiffrin im Teenageralter zur US-Mannschaft stieß, übte sie zeitweise allein mit ihren Coaches – man wollte die anderen Frauen nicht zu sehr frustrieren.“
« Lorsque Shiffrin a rejoint l'équipe américaine à l'adolescence, elle s'entraînait par moments seule avec ses entraîneurs – on ne voulait pas trop frustrer les autres femmes. »