„1894 wurde dann die erste maschinengefertigte Cognacflasche hergestellt, und das Zeitalter der uniformen Flaschen begann.“
« En 1894 fut produite la première bouteille de cognac fabriquée à la machine, et l’ère des bouteilles uniformes commença. »
„Black lächelte besänftigt und griff nach der Cognacflasche.“
« Black sourit, apaisé, et saisit la bouteille de cognac. »