„Aufgrund ihres besonders kriegerischen Rufs hatten Paschtunen in Nordindien als Söldner und Condottieri indisch-türkischer Herrscher sukzessiv an Einfluss gewonnen.“
« En raison de leur réputation particulièrement belliqueuse, les Pachtounes avaient progressivement gagné en influence en Inde du Nord en tant que mercenaires et condottières de souverains indo-turcs. »