„Er wusste, dass dies in der Hauptsache daran lag, dass der präfrontale Cortex, ein Hirnareal, das unter anderem für Logik zuständig war, im Schlaf weitestgehend abgeschaltet war.“
« Il savait que cela tenait principalement au fait que le cortex préfrontal, une zone cérébrale notamment responsable de la logique, était en grande partie désactivé pendant le sommeil. »
„Das MRT bestätigte, was die Teilnehmer berichteten, und attestierte größere neuronale Aktivitäten im medialen präfrontalen Cortex, wo unsere Gehirne alternierende und gefühlsbesetzte Informationen verarbeiten.“
« L'IRM a confirmé ce que les participants rapportaient et a attesté une plus grande activité neuronale dans le cortex préfrontal médial, où nos cerveaux traitent les informations changeantes et chargées d'émotions. »
