Crash

der

[kʁɛʃ]NomPluriel: Crashs

Définitions

collision- collision de véhicules

Zusammenstoß von Fahrzeugen

Sein Auto, das bei einem Crash demoliert wurde, brachte er in die Autowerkstatt.

Il a emmené sa voiture, démolie lors d'une collision, au garage automobile.

krach- effondrement économique, financier

wirtschaftlicher, finanzieller Zusammenbruch

„Die Börse in Tokio konnte sich nur einen Tag lang leicht von dem Crash nach dem Erdbeben erholen.“

« La Bourse de Tokyo n'a pu se remettre que brièvement, pendant une seule journée, du krach qui a suivi le séisme. »

„Der nächste Crash wird ja nicht gleich morgen sein.“

« Le prochain krach ne sera sans doute pas pour demain. »

plantage- arrêt brutal du système informatique ou d'un programme informatique

Absturz des Computersystems oder eines Computerprogramms

Durch den Crash sind sämtliche Daten verloren gegangen.

Toutes les données ont été perdues à la suite du plantage.

Synonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)