Spiel mit unheimlichen Gestalten wie Geistern oder Gespenstern beziehungsweise hilfreichen göttlichen oder bösartigen teuflischen Wesen
„Das plötzliche Umschlagen eines dramatisch sich steigernden Erzählens in Anrufschock und Handgreiflichkeit zeigt die enge Verwandtschaft der Miterlebensweise von Kindermärchen und Dämonenspiel auf.“
« Le basculement soudain d'un récit qui monte dramatiquement en crescendo vers un choc d'appel et des voies de fait montre l'étroite parenté du mode de participation entre le conte pour enfants et le jeu de démons. »
„Die neckenden Kinder ihrerseits riskieren, berührt und damit selbst mit Blindheit geschlagen zu werden. Dieses uralte Spiel wurde in vorchristlicher Zeit als kultisches Dämonenspiel zelebriert.“
« Les enfants taquins risquent pour leur part d'être touchés et frappés eux-mêmes de cécité. Ce jeu très ancien était célébré à l'époque préchrétienne comme un jeu de démons cultuel. »
