„Es gibt zwei Arten der Dachentwässerung, die beide nach dem Prinzip der Schwerkraftentwässerung funktionieren: die Freispiegelentwässerung (auch Freigefälleentwässerung genannt), bei der das Rohrleitungssystem im Gefälle verlegt wird und die Unterdruckentwässerung.“
« Il existe deux types d'évacuation des eaux pluviales de toiture, qui fonctionnent tous deux selon le principe de l'écoulement gravitaire : l'évacuation à écoulement libre (aussi appelée évacuation à pente libre), où le réseau de tuyauterie est posé en pente, et l'évacuation par dépression. »
„Bei vielen Flachdachkonstruktionen ist heute die sichere Dachentwässerung mit Druckströmung möglich.“
« Pour de nombreuses toitures-terrasses, une évacuation efficace des eaux pluviales sous pression siphoïde est aujourd'hui possible. »
