Unser alter Dachgepäckträger passt nicht auf das neue Auto.
Notre ancienne galerie de toit ne convient pas à la nouvelle voiture.
„Papa knotete das Schlauchboot mit einem Seil auf dem Dachgepäckträger fest, und zwar so, daß an den Seitenfenstern lose Seile runterhingen, die beim Fahren festgehalten werden mußten.“
« Papa attacha le canot pneumatique sur la galerie de toit avec une corde, de manière que des cordes flottent le long des vitres latérales et qu'il faille les tenir pendant le trajet. »
