„Die Eisenbahn war die einzige Möglichkeit, größere Entfernungen zurückzulegen, mehr als 300 Kilometer pro Reisetag waren aber auch mit den stählernen Dampfrossen nicht zu schaffen.“
« Le chemin de fer était l'unique moyen de parcourir de longues distances, mais même avec ces chevaux de fer d'acier, il était impossible de franchir plus de 300 kilomètres par jour de voyage. »