die zielgerichtete Transformation von im Allgemeinen großen Datenmengen durch Menschen oder Maschinen nach einem vorgegebenen Verfahren
Nachrichtenbezogene Computeranwendungen wie E-Mail oder VoIP können überwacht werden, nicht aber Datenverarbeitungen, die nicht nachrichten- oder kommunikationsbezogen sind (Textverarbeitung, Datenbanken, etc.)
Les applications informatiques liées aux messages, comme le courriel ou la VoIP, peuvent être surveillées, mais pas les traitements de données qui ne sont pas liés aux messages ou à la communication (traitement de texte, bases de données, etc.).
Durch die Bearbeitung dieser Daten ist es möglich [sic!] auf zusätzliche Untersuchungen zu verzichten, und die Bilder stehen uns durch die schnelle Datenverarbeitung sofort für die Diagnosestellung zur Verfügung.
Grâce au traitement de ces données, il est possible de renoncer à des examens supplémentaires, et les images sont immédiatement à notre disposition pour établir le diagnostic grâce à la rapidité du traitement des données.
