„Draussen auf der Strasse demonstriert Jacqueline Smith - die letzte Dauermieterin des Motels - seit mittlerweile 14 Jahren gegen die Institution.“
« Dehors dans la rue, Jacqueline Smith - la dernière locataire permanente du motel - manifeste depuis maintenant 14 ans contre l'institution. »