passager de pont- passager sur un navire sans droit à une place (de couchage) sous le pont
Fahrgast auf einem Schiff ohne Anspruch auf einen (Schlaf-)Platz unter Deck