„Der Dekadenzvorwurf, den Verwoerd dem Westen entgegenschleuderte, ging weiter, als er in anderen Siedlerkolonien, die sich emphatisch als ‚junge Völker‘ gegen das müde und dekadente Europa profilierten, vertreten wurde.“
« L'accusation de décadence que Verwoerd lançait contre l'Occident allait plus loin que celle défendue dans d'autres colonies de peuplement qui se présentaient avec emphase comme de “jeunes peuples” face à l'Europe fatiguée et décadente. »