Beendigung der Zulassung von Wertpapieren zum Börsenhandel, was etwa auf Antrag des Emittenten oder von Amts wegen geschehen kann
„An dieser Vertretungsmacht ändert sich auch nichts, wenn intern das Delisting einen Beschluss der Hauptversammlung erfordern sollte.“
« Rien ne change à ce pouvoir de représentation même si, en interne, le retrait de cote devait exiger une décision de l'assemblée générale. »
„Zuvor sei den Anteilseignern mit einer Dividendenkürzung von 80 auf fünf Cent und dem angekündigten Delisting ohnehin viel zugemutet worden.“
« Auparavant, on avait déjà beaucoup demandé aux actionnaires avec une réduction du dividende de 80 à cinq centimes et le retrait de cote annoncé. »
