Dentist

dentiste non agréé- praticien dentaire ayant acquis des connaissances surtout médico-dentaires et technico-dentaires dans une école spécialisée, dont la formation était reconnue par l'état, mais auquel aucune nomination officielle n'était délivrée et qui n'avait pas à justifier d'un examen universitaire pour son activité professionnelle, et qui – contrairement au dentiste – ne pouvait donc exercer l'art dentaire que de manière limitée ; praticien dentaire non agréé

Zahnbehandler, der auf einer Fachschule vor allem zahnmedizinisch-zahntechnische Kenntnisse erlernte, dessen Ausbildung staatlich anerkannt, dem aber keine staatliche Bestallung (Approbation) erteilt wurde und der keine Hochschulabschlussprüfung für seine berufliche Tätigkeit nachzuweisen brauchte, und deshalb – im Gegensatz zum Zahnarzt – nur eingeschränkt die Zahnheilkunde ausüben durfte; nichtapprobierter Zahnbehandler

dentiste- médecin spécialiste s'occupant d'odontologie ou de médecine dentaire ; praticien dentaire agréé

Facharzt, der sich mit der Zahnheilkunde beziehungsweise mit der Zahnmedizin beschäftigt; approbierter Zahnbehandler