„Dabei hatte Augustus selbst ungewollt die Weichen für das Desaster gestellt.“
« Auguste lui-même avait pourtant involontairement mis en place les conditions du désastre. »
„Der Februar 1948, als die Kommunisten die Macht ergriffen, wurde von vielen Tschechen als Desaster erlebt.“
« Février 1948, quand les communistes prirent le pouvoir, fut vécu par beaucoup de Tchèques comme un désastre. »