„Er war einmal Ermittler und Verbrechensbekämpfer. Ein ausgezeichneter - ein Psychologe -, wachsam, gelehrt, schlau - kein bloßer Schnüffler wie aus Detektivromanen.“
« Il fut autrefois enquêteur et combattant du crime. Un excellent – un psychologue –, vigilant, érudit, astucieux – pas un simple fouineur comme dans les romans policiers. »
„Drei Jahre später schrieb Wilkie Collins seinen bahnbrechenden Detektivroman Der Monddiamant und gründete ihn auf den Fall Kent.“
« Trois ans plus tard, Wilkie Collins écrivit son roman policier novateur La Pierre de lune en le fondant sur l'affaire Kent. »
