„Die Nennung der verschiedenen durch die Dialektforschung herausgearbeiteten Abgrenzungskriterien nach außen zeigt deutlich, daß es ein einheitliches sprachliches Merkmal, das alle westfälischen Regionen miteinander verbindet, nicht gibt.“
« L'énumération des différents critères de délimitation externe élaborés par la dialectologie montre clairement qu'il n'existe pas de trait linguistique unitaire reliant toutes les régions westphaliennes. »