„Im Norden lag der Anteil der Dialektsprecher an der Bevölkerung schon in den 1970er Jahren in der Regel unter der Hälfte, im Süden in der Regel über zwei Dritteln.“
« Dans le nord, la part des dialectophones dans la population était déjà en règle générale inférieure à la moitié dans les années 1970, dans le sud en règle générale supérieure aux deux tiers. »
„Dialektsprecher sind in der Regel imstande, nicht nur entweder ihre Mundart oder die Hochsprache zu verwenden, sondern ebenfalls verschiedene Mischformen zwischen diesen.“
« Les dialectophones sont en règle générale capables d'utiliser non seulement soit leur patois soit la langue standard, mais aussi différentes formes mixtes entre les deux. »
