„In Begleitung ihrer Dienerschar von Knaben und Mädchen waren die drei Frauen im Begriffe, sich auf den Weg zu machen.“
« Accompagnées de leur troupe de domestiques composée de garçons et de filles, les trois femmes s'apprêtaient à se mettre en route. »