„Ist das Vertrauensverhältnis zwischen einem Soldaten und seinem Dienstherrn zerstört und daher die Höchstmaßnahme zu verhängen, kann eine überlange Verfahrensdauer nicht mehr maßnahmemildernd wirken.“
« Si la relation de confiance entre un soldat et son employeur est détruite et que la sanction maximale doit donc être prononcée, une durée de procédure trop longue ne peut plus atténuer la sanction. »