Dienstpass

der

[ˈdiːnstˌpas]NomPluriel: Dienstpässe

Définitions

passeport de service- document attestant l’appartenance d’une personne (ou de ses proches) à une administration d’un État et utilisé pour les voyages à l’étranger sur ordre de cet État

Dokument, das die Zugehörigkeit einer Person (oder deren Angehörige) zu einer Behörde eines Staates bestätigt und für Reisen ins Ausland auf Anweisung dieses Staates eingesetzt wird

„An Reisende im staatlichen Auftrag, die nicht Diplomaten sind und die keine politische Funktion ausüben, werden Dienstpässe ausgegeben.“

« Des passeports de service sont délivrés aux voyageurs en mission officielle qui ne sont ni diplomates ni n’exercent de fonction politique. »

„Die Vorteile, die ein Dienstpass bietet, sind von Land zu Land verschieden.“

« Les avantages qu’offre un passeport de service varient d’un pays à l’autre. »